sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Das Glückspaket zum Wochenende!!

diese Woche mache ich auch mal mit beim "Das Glückspaket zum Wochenende" !
Als erstens würde ich mich freuen wenn das Wetter so schön bleibt, dann können wir am Sonntag spazieren gehen :o).
Habe wieder angefangen "Eat, Pray, Love" zu lesen!! Ich weiss, ich weiss, ich bin ziemlich out weil ich es noch nicht gelesen habe ;o)!! Ich muss zugeben, ich habe es bereits hundertmal angefangen aber irgenwie.................. habe aber bereits über die Hälfte gelesen und wer weiss....am Wochenende........

&

Esta semana vou participar no programa de sexta feira da jornalista Steffi Luxat do blog http://www.ohhhmhhh.de/ sobre o que me faz feliz no fim de semana.


Em primeiro lugar, gostava que o tempo ficasse assim para podermos passear no domingo.

Comecei a ler "Comer, Orar, Amar"! Eu sei que estou out por ainda não o ter lido ;o)! Confesso que já comecei umas cem vezes mas......já consegui mais de metade e quem sabe...este fim de semana....

Wäre auch super wenn ich Tiagos Schal zu Ende stricke würde ;o)


&


Era óptimo conseguir acabar o cachecol que estou a fazer para o Tiago ;o)


Möchte das erste Mal zum Kinderkleiderbasar. In Portugal gibt es sowas nicht und hier war ich noch nie. Ich höre aber immer dass man so tolle Sachen kaufen kann und da ich 2 Kinder habe die ständig wachsen, mal sehen.
Ausserdem freue ich mich auf frische Blumen und auf Cappuccino made by Mr. Luis (meinem Mann ;o))


&


Quero ir pela primeira vez a uma feira de roupa usada para crianças. Em Portugal não existe e aqui nunca fui. Ouço muitas vezes que se encontram roupas muito boas e como tenho 2 filhos que estão sempre a crescer, vou ver.


Também me vai fazer feliz ter flores frescas e beber Cappuccino made by Mr. Luis (maridão ;o))

Beijos,


Sandra

2 comentários:

  1. Olá querida! Fazes bem em praticar as duas línguas. Bjs grandes Xana

    ResponderEliminar